top of page
Search

《省·行》"Reflection and Act"

总有一种声音隐藏在生活的角落,持续回荡,

它披着的虚伪的外衣,是懒惰的盟友,不善的化身,

在我们内心深处悄然蔓延,静静侵蚀。


它是抱怨——你身后阴影中传来的邪恶呢喃,

它掩盖了我们不愿面对的自我:

自私、懒惰、邪恶。

然而,真正的力量源于内心的自省,

源于勇敢地面对自我。


不找借口,不依赖外界的安慰和认可。

而是在生命的风雨中,勇敢地站立,

勇敢地直面每一个挑战。

每一次的自我审视,每一次的深入挖掘,

都是对自己的一次磨练,一次成长。


即使颤抖、不安,我们仍学着迎接挑战,

学会接受自己的不完美。

在这名为生活的熔炉中,我们一次次被重塑,

变得更坚强,更明智。

不断地超越过去的自我,不断地前行,

最终才能在这世界上留下属于自己的痕迹。


当行动取代抱怨,当勇气取代恐惧,

当我们学会向内探索,不再逃避,

我们的生命将如坚韧的树木,

在风雨中生根发芽,最终绽放灿烂的花朵。


"Province·Travel"

There is always a voice hidden in the corner of life that continues to echo,

The cloak of hypocrisy it wears is the ally of laziness and the embodiment of evil.

Spreading quietly and eroding quietly deep within our hearts.

It's a complaint - an evil murmur from the shadows behind you,

It masks aspects of ourselves that we don’t want to face:

Selfish, lazy, evil.

However, real power comes from inner self-examination,

It comes from facing yourself bravely.

Don’t make excuses and don’t rely on external comfort and approval.

But stand bravely in the storm of life,

Face every challenge head-on with courage.

Every self-examination, every deep digging,

It is all a training and growth for oneself.

Even if we are trembling and uneasy, we still learn to meet the challenge,

Learn to accept your imperfections.

In this furnace called life, we are reshaped again and again,

Become stronger and wiser.

Keep surpassing your past self and keep moving forward,

Only in the end can you leave your own traces in this world.

When action replaces complaint, when courage replaces fear,

When we learn to explore within and no longer run away,

Our lives will be like strong trees,

It takes root and sprouts in the wind and rain, and finally blooms with brilliant flowers.

8 views0 comments
bottom of page