top of page
Search

暖和的天氣

春風拂面,暖陽耀眼。近日的天氣真是越來越暖和了,屋後的韭菜也已冒了出來,興奮的我們趕緊用現成的材料包了一頓醇香可口的牛肉韭菜餃子。公園的蒲公英也有含苞欲放的架勢,可能很多人不知道,一旦那一朵朵的金黃色小蒲公英花相繼綻放,公園方圓百米的草地瞬間就會被黃色的花海所包裹,那場景比起鬱金香海,抑或是薰衣草田,都有種當仁不讓的架勢。幾天前,翻看去年這個時候的照片,看到大家在相同的地點,黃綠色的海洋中嬉戲,嘴角不免微微上翹,美好的回憶重新在腦中浮現。現在想來,大家雖然很少外出,每天還有非常多的課程,但在閑暇之餘叔叔總會想方設法的為大家提供娛樂的項目,或打球,或出遊,或燒烤,或登山。一群由不到十個人的男生團體,在這快樂的時光中不斷的成長,一起進步,一起走向光明的未來。


The spring breeze is blowing, and the warm sun is dazzling. The weather is getting warmer and warmer recently, and the chives at the back of the house have also emerged. Excitedly, we quickly wrapped a mellow and delicious beef and chive dumplings with ready-made materials. The dandelions in the park also have a budding posture. Many people may not know that once the golden dandelion flowers bloom one after another, the grass in the park will be instantly wrapped in a sea of yellow flowers. From the tulip sea, or the lavender field, there is a kind of attitude. A few days ago, when I looked at the photos of this time last year, I saw that everyone was playing in the same place, in the yellow-green ocean, and the corners of the mouth could not help but slightly upturned, and the good memories resurfaced in my mind. Now that I think about it, although everyone seldom goes out and there are many courses every day, in his spare time, my uncle will always try his best to provide everyone with entertainment projects, or play ball, or travel, or barbecue, or mountaineering. A group of boys with less than 10 members has grown up in this happy time, made progress together, and moved towards a bright future together.


時間過得真快,轉眼已是五月天,在這春日光景下,每天最愜意的事莫過於迎著陽光讀書了。每當3:45PM下課時間,陽光總會十分充沛的從窗外照射進來,這時候我往往會倚坐窗前,曬著暖洋洋的光,讀著喜愛的書籍。叔叔以前說過,學語文最好的方法就是多讀書,讀好書。而我們大家都因這個道理受益匪淺。書中自有黃金屋,在書中,我們可以品味優美動人的童話,撲朔迷離的懸案,可以隨著傳記領略名人的傳奇人生,更能領略千百年來曆代古聖先賢的智慧。喜歡閱讀,雖然人人都懂,但能夠做到的人真是卻少之又少。而此刻能夠飽覽群書的我們,怎能說不是幸運兒呢?


Time flies so fast, and it is already Mayday in the blink of an eye. Under this spring scenery, the most pleasant thing every day is reading in the sunshine. Whenever the get out of class ends at 3:45PM, the sun will always come in abundantly from the window. At this time, I tend to sit in front of the window, basking in the warm light, and reading my favorite books. My uncle said before that the best way to learn Chinese is to read more and read good books. And we all benefit greatly from this truth. The book has its own golden house. In the book, we can taste beautiful and moving fairy tales, complicated unsolved cases, appreciate the legendary life of famous people with biographies, and appreciate the wisdom of ancient sages and sages for thousands of years. I like to read, although everyone understands it, but very few people can actually do it

20 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page