因为银子和玉宝比其他猫咪稍微瘦弱一点，所以为了让他们能更加健康快乐的成长，这个星期我们给他们改了名字。小银子的新名字叫缘宝。“缘”是因为他们与我们非常有缘份。“缘”也通“圆”，代表了我们对他的美好期望。我们希望缘宝可以变得圆圆胖胖，就像他的哥哥大金那样。小玉宝的新名字叫暖宝。“暖”是因为暖宝是一个女孩子，她就像一个小棉袄一样温暖人心。虽然我由于过去的习惯，有时还是会叫错他们的名字，但是为了他们可以更健康快乐的成长，我一定会尽快改过来的！
Because Silver Baby and Jade Baby are a little thinner than other cats, we changed their names this week to allow them to grow up healthier and happier. Silver Baby's new name is Fate Baby. "Fate" is because they are very predestined with us. "Fate" is also connected with "Chubby", which represents our good expectations for him. We hope Fate Baby can become round and chubby, just like his older brother Big Gold. Jade Baby's new name is Warm Baby. "Warm" is because Warm Baby is a girl, and she is as warm as a little padded jacket. Although I still sometimes call them by wrong names due to my past habits, but in order for them to grow up healthier and happier, I will definitely change them as soon as possible!
Kommentare