ESL

這周在上課的時候，我發現了一件重要的事情。以前因為上的課都不是什麼重點學英語的課，像公民學和職業生涯課之類的。而上這些課又要用英文寫一些東西，所以時間久了就會覺得自己英文就寫的很好了。可是到了真正開始上專門學英語的課，也就是ESL（作為第二語言的英語）課程時，才發現自己在英語方面需要改進的地方其實很多，也需要閱讀更多英文書及不斷練習說和寫。這說明不管在什麼時候都不能過於自信，應該想辦法不斷去提高而不是自負導致自己不能進步。

This week, I found something important when I was taking class. Because the previous courses were not special English courses, like civics and career study, and we need to write something in these courses, so that we would soon be confident in English writing. But after we have started to take real English class, that is ESL (English as a Second Language) course, I found that there are many things I need to improve. And I also need to read more English books and practice speaking and writing. This cases shows that we can never be too confident about anything, we should try to make some improvements to make the things better instead of block our way of improve by too confident.

這周我發現閱讀是一件很有意思的事情。以前沒有把閱讀看作是一件很值得重視的事情，看的書也不算特別多。直到國內的幾箱書都寄過來後，事情就不是這樣了。因為有時周日電影看完了也會覺得有些無聊，於是就看看書，看著看著就覺得越來越有意思了。在拿回來的一箱書裏還找到了以前做過的一本邏輯思維題，裏面有很多考驗思維能力的難題。真是覺得看書是一件有有益、能提高知識而又有趣的事情。

This week, I found that reading is really interesting. I didn’t see reading as a important matter, and I didn’t read that much books. But the thing wasn’t like that after the books from China have been delivered. Somethings I would feel a little bit boring after finished watching all the movies, so that I would determine to read some books, and it would become more and more interesting. I also found a book which contains many logic challenging questions in the box. Reading can be a interesting thing that beneficial for knowledge understanding.