Search

露营

7月1日是加拿大的国庆节,晚上有一场烟花表演,学校组织我们去观看。当夜幕降临,无数的烟花在空中绽放,最终持续了近半个小时,可是我们并没有感觉到时间的流逝,完全沉浸在这美丽的烟花表演中。


July 1st is Canada's National Day, there is a fireworks show in the evening, the school organized us to watch. When night falls, countless fireworks in the air bloom, fireworks explode after the formation of various shapes, as if in the night sky there are colourful lights in the shining, the fireworks show lasted nearly half an hour, but we did not feel the passage of time, completely immersed in this beautiful fireworks show.


最近虎哥交给了我一个任务(种麦苗)。这是自己第一次去尝试种植植物。种子下土的第2天便长出了麦苗。每天需要浇水和放在阳光下,麦苗才能健康茁壮的成长。虽然最后种出来麦苗不是很成功,但是经过这次的经验,下次一定可以种出很好的麦苗。


Recently, Brother Hu gave me a task (planting wheat seedlings). This is my first time to try to plant plants, seeds under the soil of the second day out of a nearly 2 cm wheat seedlings, need to be watered every day and put in the sun, wheat seedlings can grow healthy and strong. Although the last kind of wheat seedling is not very successful, but after this experience, the next time can be planted very good wheat seedling.



记得上一次露营已经是一年前的事情了,这周三学校组织学生去露营。夜晚躺在椅子上看到满天的星星在闪耀着,感觉到了时间就像静止了一般,那么宁静、安详。第二天中午大家去沙滩游泳,在水中互相打水仗,追逐。露营结束后,真的感觉非常不舍。


I remember the last camping trip was a year ago. The school organized the students to go camping this Wednesday. Lying on the chair at night, I saw the stars shining all over the sky. I felt that time was like a static general. It was so quiet and serene at the moment. The next day at noon everyone went to the beach to swim, in the water to fight each other, chase. There was even a time when Both Ko Teng and himself were trying to learn to swim. After the camp, I really felt very sad, it was really a very happy time for us.


昨天我们打篮球,我所防的那个人基本一直可以接到他队友传来的球,所以第一局我们就被对方打败了,到了第二局才扳回来。本来我以为自己只需要发挥出个人优势就好了,后来想想这是不对的。但每次自己都在为自己找理由,没有想到自己到底哪里没有做好。


Yesterday when we were playing basketball as a team, we chose one man to defend the other. But because of his own defense, the man I was guarding could almost always catch the ball from his teammate, so he was beaten in the first game and came back in the second. I thought I just needed to play to my strengths, but then I thought it was wrong. This is not the only time to play basketball for their own reasons, let the other team find a breakthrough to win the ball. And every time in their hearts for their own reasons, did not think of their own in the end where did not do well.


12 views0 comments

Recent Posts

See All