Search

负鼠

每天晚上我们都会在院子里放一些花生、瓜子等食物,好让那些寻不到食物的小动物们可以饱餐一顿。一天晚上我在放花生的时候,只听见一些动静,一个小黑影慢慢地朝门那个方向挪去。只见它努力的想向栏杆外钻出去却找不到突破口。于是它只好钻在了门口的铁锹后面一动也不动。这只小负鼠的鼻子是粉色的,身上的毛发的颜色介于肉色和灰白色之间。我将手慢慢伸过去摸了摸它的头,它也不动。小家伙圆溜溜的眼睛底下似乎噙着泪水,仿佛下一秒就要哭了出来。我拿了一些面包放到它面前,但它还只是保持着先前的姿势不动。叔叔说这只小负鼠是过来求助的,可以明显的感到它的状态不是很好。因为野生动物是不轻易接触人类的,更别说趴在那里一动不动了。于是我们大家就为它默念,希望它可以好起来。大概过了二十分钟左右,它的状态慢慢变好了。最后吃完了面包后离开了。这些小动物多不容易呀,幸运的可以吃饱饭,而不幸的可能无家可归没有饭吃。相比之下我们人类的生活就好了很多。所以在面对这些小动物的时候我们一定要帮助他们。


Every night we put some peanuts, melon seeds and other food in the yard, so that the small animals who can't find food can have a full meal. One night when I was putting peanuts, I only heard some movement, and a small shadow slowly moved towards the door. I saw that it tried hard to drill out of the railing but could not find a breakthrough. So it had to drill behind the shovel at the door and did not move. This little possum has a pink nose and coats that range in color from flesh to gray. I slowly reached out and touched its head, but it didn't move. There seemed to be tears under the little guy's round eyes, as if he was about to cry in the next second. I took some bread and put it in front of it, but it just stayed in its previous position. The uncle said that this little possum came to ask for help, and he could clearly feel that his condition was not very good. Because wild animals do not easily touch humans, let alone lying there motionless. So we all meditated on it, hoping it would get better. After about twenty minutes or so, its condition gradually improved. Finally finished eating the bread and left. It's not easy for these little animals, the lucky ones can have enough to eat, but the unfortunate ones may be homeless and have no food to eat. In comparison, our human life is much better. So in the face of these small animals, we must help them.


七月一日是加拿大的国庆日,每到这一天在不同的地方都会举行烟花庆典,今年也不例外。所以当天晚上叔叔带我们去看了烟花表演。现场真可谓是人山人海,附近的停车场转了许久也没有找到停车位。不过最后我们还是找到了停车的地方。由于人太多了,所以我们是坐在路边一个草坡上观看了整场表演。十点二十九分时,烟花表演马上就开始了。随着主持人在台上喊了最后的倒计时,烟花表演正式开始了。大家都目不转睛的看着天空,不一会儿就已经有各种颜色各种花样的烟花升空了。其中有一个绿色的大烟花,我叫它“西兰花”。不过,其实它也很像”灌木丛“。烟花结束时,周围不约而同的响起了掌声。不过就只一会儿,草坡上就一个观众都不剩了。


July 1st is Canada's National Day, and every day there are fireworks celebrations in different places, and this year is no exception. So that night my uncle took us to the fireworks show. The scene is really crowded, and the nearby parking lot has been turned around for a long time, but no parking space can be found. But in the end we found a place to park. Since there were too many people, we sat on a grassy slope beside the road to watch the whole performance. At ten twenty-nine, the fireworks show started immediately. As the host shouted the final countdown on stage, the fireworks show officially began. Everyone stared at the sky, and in a short while, fireworks of various colors and patterns took off into the sky. Among them was a large green firework, which I called "broccoli". However, it is also very much like a "bush". At the end of the fireworks, there was unanimous applause from all around. But in just a moment, there was not a single audience left on the grassy slope.

17 views0 comments

Recent Posts

See All