top of page
Search
Alice Han 雨霏

坚持

公园里不知哪位小朋友留下的堆沙玩具已经变成了我们每天喂完鸟后的娱乐项目。虽然有了模型,但要想堆出一个完美沙堡还是不容易的,开始时试了很多次都没有成功,不是碎掉就是沙堡尖断在了模型里面,第一天我们就这样放弃了。第二天我试着把沙子压的更实,但好像并不是很管用,可我就这样慢慢摸索着,最后发现原来它并不用压的很实,而是要找到一个合适的度。在找到正确的方法后,我已经可以很熟练的在一两分钟之内堆出一个完美的沙堡了。其实无论是做什么,只要能坚持下去,最后就一定会成功。开始时可能会遇到挫折,但当你在一次次的失败中总结出经验的时候,就已经离成功更进一步了。而且不同的事情也需要坚持不同的时间,比如堆沙堡只需要几十分钟,但创业也许就需要几年,所以很多时候不是你无法成功而是只需要在坚持一下,你坚持的时间与你所做事的价值是成正比的。


The sand toys left by some children in the park have become our entertainment items after feeding the birds every day. Although there is a model, it is not easy to build a perfect sandcastle. At the beginning, we tried many times without success. Either it was broken or the tip of the sandcastle was broken in the model. We gave up like this on the first day. . The next day I tried to press the sand harder, but it didn't seem to be very effective, but I groped slowly like this, and finally found that it didn't need to be pressed very hard, but to find a suitable degree. After finding the right way, I can already build a perfect sandcastle in a minute or two. In fact, no matter what you do, as long as you stick to it, you will eventually succeed. There may be setbacks at the beginning, but when you learn from your failures, you will be one step closer to success. And different things also need to persist for different times. For example, it only takes tens of minutes to build a sand castle, but it may take several years to start a business, so in many cases, it is not that you cannot succeed, but you just need to persevere. The time you persist is the same as yours. The value of what you do is proportional.


这周我们在打坐时听了宋朝王拱辰有关诚信的故事。王拱辰从小就孝顺母亲(他的父亲在他小时候就去世了),勤奋好学,诚实守信。他二十多岁考上了状元时,竟因为自己在考前不久刚做过考试的题目而拒绝当状元,但皇上听了王拱辰的解释后非常感动,特别赏识他的诚实,认定他将来一定会成为国家的栋梁之才,所以一定要选王拱辰做状元。后来他也以自己诚实正直的品格和惊人的才华,得到百姓和官员们的尊敬。听了这个故事让我想到了当今中国的老师与学生:学生为了更好的成绩作弊,老师为了更好的业绩甚至帮助学生作弊,人们也认为只有好老师才会这么做……相比之下中国古人因为自己做过一样的题目就觉得自己是不诚实的,而现在的老师与学生费尽心机的想要押题,想要知道考试的题目。以前的我也跟他们一样,认为这都是理所应当的,但是现在我知道了不能这样,这其实也是不诚信,所以以后我也要做到更加诚实。


This week we listened to Song Dynasty King Gongchen's story about integrity while meditating. Wang Gongchen has been filial to his mother since he was a child (his father died when he was a child), diligent and studious, honest and trustworthy. When he was admitted to the top spot in his twenties, he refused to be the champion because he had just done the exam questions not long before the exam, but the emperor was very moved after listening to Wang Gongchen's explanation, especially appreciated his honesty and recognized him In the future, he will definitely become the backbone of the country, so Wang Gongchen must be chosen as the champion. Later, he was respected by the people and officials with his honest character and amazing talent. Listening to this story made me think of teachers and students in China today: students cheat for better grades, teachers even help students cheat for better grades, and people think only good teachers do this... In contrast The ancients of China felt that they were dishonest because they had done the same question, but today's teachers and students go to great lengths to bet on the questions and want to know the questions of the exam. In the past, I was the same as them, thinking it was all right, but now I know that I can't do this, it is actually dishonest, so I will also be more honest in the future.

37 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page