top of page
Search
Celia Yang 紫晨

公园

天气渐渐转热了,公园道路旁边的麦草已经长得比我都高出许多。每当出门时,外面除了清新的空气外就是不知来自哪里的清香。百花齐放的时节里,各家各户都将自家的小院子收拾的漂漂亮亮。所以我想,那股不知名的芳香一定是来自于某户人家的小院吧。小公园前的一棵小树山长满了红色的小果子,这时也已经熟了。尝一个,味道好似沙果一般甘甜。来到湖边,鱼儿已经有四厘米左右长了,在湖里快活地游来游去。为了看的更清楚,我向前又走了一步。直到听到“扑通”一声,才知道原来离我几步之遥的地方卧着一只小青蛙。当目光聚焦在门口的一株绿色的小植物上,上面密密麻麻的爬满了蚜虫。这时突然想起了小时候听的故事,知道蚜虫会为蚂蚁产“蜜汁”吃,所以才有了几只蚂蚁在绿色的枝条中忙上忙下。


The weather is getting warmer, and the wheat grass by the park road has grown much taller than I am. Whenever I go out, in addition to the fresh air outside, there is a fragrance from nowhere. In the season when a hundred flowers are in full bloom, every family cleans up their small yard beautifully. So I think that the unknown fragrance must have come from a small courtyard of a certain family. A small tree hill in front of the small park is covered with small red fruits, which are already ripe at this time. Try one, it tastes as sweet as a sand fruit. When I came to the lake, the fish was about four centimeters long, and they were swimming happily in the lake. In order to see more clearly, I took another step forward. It wasn't until I heard a "thump" that I realized that there was a little frog lying a few steps away from me. When his eyes focused on a small green plant at the door, it was densely covered with aphids. At this time, I suddenly remembered a story I heard when I was a child. I knew that aphids would produce "honey juice" for the ants to eat, so there were only a few ants busy in the green branches.


我们都有自己娱乐的时间,猫咪们也不例外。他们的乐趣大概就是拍拍和逗猫棒了。但其实不论是拍拍、还是拿着逗猫棒和它们玩,我们都是需要用心的。因为猫咪们特别喜欢麦草,所以每天早上我们出门时都会为他们带几棵回家。有一天我拿着麦草和猫咪玩的时候,虽然手中的麦草不断的晃着,但是心里却想着其他的事情兀自出神。于是乎他们虽然看着晃来晃去的麦草,却没有像平常那样扑过去追着跑。但是今天早上再拿着麦草时,我没有想其他的事情,而是在想怎么移动麦草可以让猫咪跑起来玩的更开心。这次和之前完全不一样,大家看起来都意犹未尽。特别是小银子,他都已经趴在那里休息了,当再看到麦草时还作势要扑上来。他们就像小孩子一样,能感受到我们和他们玩的时候有没有用心。所以今后在与猫咪们相处时,我一定会更加用心的。


We all have our own hours of fun, and cats are no exception. Their fun is probably just patting and teasing the cat. But in fact, whether it's patting or playing with them with a cat stick, we all need to be careful. Because cats love wheatgrass so much, we bring them home with a few when we go out every morning. One day when I was playing with the cat with the wheat straw, although the straw in my hand was shaking constantly, I was thinking about other things in my mind. So although they looked at the dangling wheat straw, they didn't rush over and run after them as usual. But when I held the straw again this morning, I didn't think about anything else, but how to move the straw to make the cat run and play more. This time is completely different from before, and everyone seems to have no idea. Especially Xiao Yinzi, he was already lying there and resting, and when he saw the wheat grass again, he was about to pounce. Like children, they can feel whether we are paying attention when we play with them. So in the future, I will definitely be more attentive when dealing with cats.

13 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page