top of page
Search
Linda Gong 明明

割韭菜

春天来了,韭菜长出来了,叔叔决定晚上大家吃韭菜饺子。拿好剪刀,大家在门口割起了韭菜。起初,我还在一根根地剪。不一会儿,霏霏来了,拿着裁纸刀给我们展示了大把割韭菜的快活。于是我开始学着霏霏的样子,揪住一大把韭菜叶,在下面用剪刀一剪。真是快多了,感到收获的快乐!晒着暖暖的阳光,闻着泥土的芳香,一把把嫩韭菜悄然入筐。晚上的饺子一定很好吃,因为这是我们自己劳动的成果!一分耕耘,一分收获。


Spring is here, leeks are growing, and uncle decided to eat leeks dumplings in the evening. With the scissors, everyone cut the leeks at the door. At first, I was still cutting one by one. After a while, Feifei came and showed us the joy of cutting leeks with a paper cutter. So I started to follow the way of Feifei, grabbing a large handful of leek leaves and cutting them with scissors. It's much faster, and I feel the joy of harvesting! Basking in the warm sunshine and smelling the aroma of the soil, I quietly put the tender leeks into the basket. The dumplings in the evening must be delicious because it is the fruit of our own labor! No pain no gain.


上周复活节学校放了两天假,叔叔决定大家吃烧烤来庆祝一下。大家自己动手准备好了材料,在院子里架上了烤炉,开始烤了。可是不一会儿,开始下雨了,雨越下越大,滴滴答答地打在窗户上。等到五点多的时候,变成了雪,草地变成了白茫茫的一片。叔叔接到电话赶忙赶了回来,让大家去车库里烤。为了散烟,打开了车库门,叔叔把车往里开到了门口,用来挡风。叔叔给我们烤了很多肉串,还有鸡腿和鸡翅。大家吃得很高兴,想自己试一试烤串。于是叔叔把肉串给我们烤好后,便撤退了,我们开始自己烤。大家边吃边烤,连吃带玩,很开心。穿得暖暖和和的,欣赏着外面的鹅毛大雪,吃着烧烤,喝着饮料。这真是一个愉快的晚上!


Last week, the Easter school had two days off, and uncle decided to have a barbecue to celebrate. Everyone prepared the materials by themselves, set up an oven in the yard, and started to bake. But after a while, it started to rain, and the rain was getting heavier and tickling against the windows. When it was more than five o'clock, it turned into snow, and the grass became a vast expanse of white. Uncle hurried back after receiving the call and asked everyone to bake in the garage. In order to disperse the smoke, the garage door was opened, and the uncle drove the car in to the door to block the wind. Uncle grilled us a lot of kebabs, as well as chicken thighs and wings. Everyone was very happy and wanted to try the skewers for themselves. So after uncle grilled the skewers for us, he retreated and we started grilling ourselves. Everyone eats and bakes, eats and plays, and it is very happy. Dress warmly, enjoy the goose feather snow outside, eat barbecue and drink drinks. It was an enjoyable evening!

27 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page