近些天我們讀了很多關於古代聖賢嚴格遵守禮儀的故事，其中讀到當有位皇帝的老師去世的時候，這位皇帝為他披麻戴孝。從此可見，古人對禮儀的遵守是非常嚴格的，就連皇上也不例外。我們平時應該更遵守紀律，學習古人的作風。
These days we have read many stories about the strict observance of rites by ancient sages, including one about an emperor who was in mourning for his teacher when he died. From this we can see that the ancients were very strict about etiquette, even the emperor was no exception. We should be more disciplined and learn the style of the ancients.
這周我們開始了一門新的課程，這個課程是學習一些關於作為一名加拿大公民應有的責任和一些基礎的知識。身為一個加拿大公民，我覺得這顆課程會對我非常有用，它可以讓我更加了解加拿大的一些事情，希望在這個課程中能多多收益。
This week we begin a new course that learns something about the responsibilities and basics of being a Canadian citizen. As a Canadian citizen, I think this course will be very useful to me. It will let me know more about some things in Canada. I hope to be more profitable in this course.