《蔣經國傳》

最近看了美國人陶涵先生寫的《蔣經國傳》，才算了解了一些臺灣的曆史，了解了它最終是怎樣走向民主的。說起來，以前一直聽到亞洲四小龍之類的稱呼，卻不明白是什麼意思，但現在終於知道是指它的經濟發展驚人的緣故。然而恐怕最令人贊歎的是，在發展經濟的同時，臺灣政府還不忘完善各種各樣的民生保障，並使貧富差距不至於過大，以致於臺灣在短短時間內成為了東亞國家裏幸福指數最高的。祝臺灣越來越好！

Recently after reading The Generalissimo’s son written by American Mr. Taylor, I finally had a little knowledge of Taiwanese history, and how they went to democracy. In fact, I used to hear the name like four dragons in Asia, but had no idea what it meant, but now I in the end knew it meant their quick improvement of economics. But what was the most amazing was, I am afraid, during this, Taiwanese Government did not forget to improve various measures to ensure people’s well-being and made the difference not big between the rich and poor, eventually rendering Taiwan become the highest among the East Asian countries on the scale of Happiness. Hope Taiwan better and better.