Search

與人為善

這周一多倫多下了一場非常大的雪,一直從前一天的晚上下到第二天的中午。新聞上說這次大雪至少要下四十厘米,當我們出門的時候門口堆積了厚厚的雪,把門都堵住了。我還記得上次下這麼大的雪還是兩三年前,山哥還拿相機拍了很多照片。這真是一次在多倫多難得一見的大雪。


This Monday Toronto got a very big snow, from first day night until the second day lunchtime. On the news it said the snow will be at a list 40 cm, when we go out the snow lie thick in front of the door, and the snow was blocking the door. I still remember last time this kind of big snow was two or three years ago, and brother mountain take a lot of pictures, this is really a rare snow in Toronto.


這周一下完雪之後,我出門鏟雪。因為這次的雪很厚,所以我花了很長時間才把停車道鏟完。當我鏟完之後我看到對面房子的主人在鏟雪,我猶豫了一下不過我還是過去幫他鏟雪。幫完忙之後他跟我說了很多感謝的話,我心裏暖暖的。就是感覺我們平時應該多多幫助別人,不管是誰,幫完之後真的很開心。


This week after the snow, I went out for shovel the snow. Because the snow are thick, so it took me a long time to shovel the snow on parking way. After I finished I saw the owner of the house that across the way is shovelling the snow, I hesitate for a moment but finally I went and help him to shovel the snow. After helping him, he thanks me a lot and I feel warm in my heart. Just feel like we should help other people more, no matter who, after helping we will be really happy.

10 views0 comments

Recent Posts

See All