最近因為過年所以跟家裏視頻，感覺到自己來到國外並來到這所學校是多麼的幸運。在視頻的過程中我們的對話感覺沒有共同語言，特別是在和我們這輩人說話的時候，不是遊戲就是關於大量的學習壓力。不像我們這裏，在好好學習的同時不會有像他們那麼大的壓力，每天都很開心。然後也不會接觸任何不好的東西。所以我真得好好感謝我的父母把我送到這裏，並好好珍惜現在的環境。
Recently, I had a video chat with my family because of the Chinese New Year. I felt how lucky I was to come to this school and come abroad. During the course of the video our conversations felt like there was no common language, especially when talking to people of my generation, either about games or about a lot of study pressure. Unlike here, we don't have as much pressure as they do while studying hard, and we are happy every day. And then you don't touch anything bad. So I really have to thank my parents for sending me here and cherish the present environment.
這周我們開始了第二學期，有五門新的課程。也就是說我們會有更長的時間和老師度過，並學到更多有意思的知識。同時我們也可以更好的提升我們英語交流能力，因為有的時候老師會問很多問題。所以我要更認真去聽課（因為有時會溜號），提升自己的英語。
We start the second term this week with five new courses. That means we can spend more time with teachers and learn more interesting things. At the same time, we can also better improve our English communication skills, because sometimes the teacher will ask a lot of questions. So I have to pay more attention to my classes (because SOMETIMES I skip classes) to improve my English.
Comments