秋思 Qiu Si

秋思

晨曦微霜覆山原，

车马掠过金叶川。

尘世纷扰抛心外，

惟愿悠然宁静仙。

Qiu Si

The morning light covered the mountain plains with slight frost,

Cars and horses passed by the Golden Leaf River.

Leave the troubles of the world behind,

I wish I could be leisurely and peaceful.