這週，因為我們沒有遵守好以前的一些原則，叔叔在與我們打坐時談到我們霏渡以前許多規矩的重要性，說道某些規矩儘管在外人看來十分微不足道，但實際上在我們的成長過程中都是有相當的影響的；只有從生活中的方方面面去入手，才能使我們真正地改變我們不好的心理，從而得到真正的進步。自然，真正做到這些是極其不容易的。所以這也是為什麼有許多老師遇到問題就會打電話找家長解決。看似是負責，實際上是不想、也沒有能力擔起這樣的責任。而因此，我們能有這樣的機會實在是很不容易的。儘管過程自然不如無人看管來的快樂，但實則卻能使我們在未來收穫最大的幸福。
This week, because we hadn’t kept well some rules of past, uncle spoke of the significance of them to us, saying that, though seeming unimportant to many people outside our school, such rules had much effect on our improvement indeed; only corrected through every aspect of our lives, can we really change our thoughts deep in heart and really improve ourselves. Of course, the accomplishment of such things are not that easy; this is why some teachers are always looking to parents when something wrong does occur; seeming responsible, they actually just don’t want to or are not able to do this. So we, who can have this education, are very lucky. Though the process is not as pleasant as of no one restraining us, actually makes us closer to the maximal felicity in the future. And this is why, facing all kinds of misunderstandings, uncle still insists upon doing this for us.
Comments