top of page
Search
Celia Yang 紫晨

和小玉宝的约定

这几个星期每天晚上睡觉前都会拍拍小玉宝,和小玉宝的约定慢慢的变成了一种习惯。一天晚上我们睡觉前,小玉宝正趴在叔叔腿上“咕咕噜咕咕噜”。看着它懒洋洋的样子,我想今天晚上小玉宝应该不会在地下室等拍拍了。谁知在我们和叔叔打完招呼之后,前脚刚到地下室后脚就听到“登登登”的下楼声,再一看却是小玉宝来了。那样子真是像极了一个小姑娘迈着欢快的步伐一蹦一跳向前走的样子。蹭桌腿蹭椅子蹭地毯,快乐的一幕又再次上演了。小玉宝都能坚持赴约,而我说过的话又怎么可以不算数呢?


In the past few weeks, I would pat Xiaoyubao every night before going to bed, and the agreement with Xiaoyubao gradually became a habit. One night before we went to bed, Xiao Yubao was lying on uncle's lap "guggugulu". Looking at its lazy appearance, I think Xiaoyubao will not be waiting in the basement tonight to be patted. Unexpectedly, after we said goodnight to uncle, we heard the sound of "Deng Deng Deng" coming downstairs as soon as our front feet reached the basement, and when we looked again, it was Xiao Yubao. It looked like a little girl jumping forward with cheerful steps. Rubbing the legs of the table against the chair and the carpet, the happy scene was staged again. Xiaoyubao can insist on going to the appointment, but how can I not count what I said?


这个星期叔叔带我们去了一个向日葵花海,出发之前我们换上了漂亮的衣服,准备在这片美丽的花海前定格下美好的回忆。无数支向日葵好像一个个绽开的笑脸,面对它们时身心仿佛都得到了舒展。轻轻捧起一束花,我看到了未加工的葵花籽。每一颗小小的葵花籽上都有一层细细的绒毛。道路的周围布置着许多人们拍照可以使用的工具。我们尤其在眺望台上拍了许多好看的照片。道路旁边还放了一个红色的收割机,“开着”车子,好像自己真的摇身一变成为了一名向日葵花农。看着相机里保存的照片,大家笑的都很开心。


This week, uncle took us to a sea of sunflowers. Before we set off, we put on beautiful clothes and prepared to freeze the good memories in front of this beautiful sea of flowers. Countless sunflowers are like smiling faces, and when facing them, both body and mind seem to be stretched. Gently picking up a bunch of flowers, I saw raw sunflower seeds. Each tiny sunflower seed has a fine layer of fluff. There are many tools that people can use to take pictures around the road. We took a lot of nice pictures especially on the observation deck. There is also a red harvester next to the road, "driving" the car, as if he really turned into a sunflower flower farmer. Looking at the photos saved in the camera, everyone laughed happily.

25 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page