top of page
Search

冬天的庇护所 Winter Shelter

小黑是一只流浪猫,通过之前的新闻大家应该了解到我们这段时间一直在喂养它。小黑很有灵性,每次过来它都会蹲在后院的台阶上等着我们,有时候一等就是半个多小时,直到看到我们将罐头和粮放出去。有时它会坐在后院纱门旁向里面张望,这时候我们家的猫咪们就会挤在门口向外瞧。

刚开始我们出去放吃的时,小黑会先哈气、然后迅速站起身跑到远远的地方去,谨慎地观察我们的一举一动。直到看到我们将纱门关上,它才来到食物旁边,就连吃饭的时候它也不敢放松,只要听到一点响声,他就会立马跑开。不过通过我们不懈的努力,它也感受到了我们的善意,不再像以前那样对我们不信任了。虽然它还是不让我们摸,但是我们放吃的的时候它不会再跑的那么远了。有时吃完饭甚至会伸个懒腰。它在我们房子周围呆的时间似乎也越来越长了。比如我们没有及时发现它时,它会先在前门溜达一会儿、等着,然后过一段时间再到后院去。

上个星期叔叔带我们去了动物保护组织,为小黑买了庇护所小窝。我们将它放出去,并在门口撒了一些猫薄荷。虽然我们不知道它住在哪里,但是能在加拿大零下二十多摄氏度的恶劣天气下生活,它的生命力是多么顽强啊!希望小黑可以早日搬到庇护所小窝,安安心心、暖暖和和的睡上一觉。


Xiao Hei is a stray cat. Through the previous news, everyone should understand that we have been fed it during this time. Xiao Hei is very spiritual. Every time he comes over, it will squat on the steps of the backyard waiting for us. Sometimes it is more than half an hour until we see that we go out of the cans and food. Sometimes it is sitting next to the gauze of the backyard and looking inside. At this time, the cats in our family will squeeze out at the door.

At the beginning, when we went out to eat, Xiao Hei would get angry first, and then quickly stood up and ran to the far place, and carefully observed our every move. It wasn't until I saw that we closed the gauze that it came to the food. When we ate, it dared not relax. As long as he heard a little sound, he would run away immediately. But through our unremitting efforts, it also felt our goodwill and no longer trusted us as before. Although it still doesn't let us touch it, it will not run so far when we put it. Sometimes after eating, I even stretch for a laziness. It seems that it is getting longer and longer around our house. For example, when we did not discover it in time, it would walk around in the front door for a while, wait, and then go to the backyard after a while.

Last week, uncle took us to the animal protection organization and bought a small nest for Xiao Hei. We put it out and sprinkled some cat mint at the door. Although we don't know where it lives, it is tenacious to live in the harsh weather of more than 20 degrees Celsius in Canada! It is hoped that Xiao Hei can move to the asylum nest as soon as possible, and sleep at peace, warmth and warmth.

12 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page