2021 - 2022
Award Winner 獲獎師生

Outstanding Intern Teacher Award
優秀實習老師獎

Grace Guan

IMG_4107.jpg

​Introduction to the Outstanding Intern Teacher Award: 

​The school selects outstanding graduates from the school’s graduates every year. Became a paid trainee teacher at our school while he was studying at university. Appropriate recognition will be given to teachers with excellent quality, ability, and work to encourage their excellent performance during the internship. 


優秀實習老師獎獎介紹:


​學校每年會在本校畢業生中選取優秀畢業生,在其攻讀大學課程的同時成爲我們學校的帶薪實習老師,并對其中品質、能力、和工作優秀的老師給予適當表彰,以鼓勵他們在實習期間的優秀表現。

​Outstanding Student Award
優秀學生獎

Allen Shen

小山獲獎英文-美圖1_edited.jpg

Alice Han

IMG_4108.jpg

​Outstanding Student Award Introduction:

The award is given to the student who excelled in all aspects of the previous academic year.

These aspects include: excellent academic performance; mature and progressive thinking, sincerity, kindness, open-mindedness and tolerance, self-discipline; excellent moral character; positive attitude towards exercise and work; good study and living habits, etc.

​In order to encourage the student to continue to maintain and improve in these areas, this award is hereby awarded as an encouragement.



​優秀學生獎介紹:


獲得該獎是指該學生在上一個學年各方面都表現優秀的學生。

這些方面包括:學習成績優秀;思維成熟與進步,性格真誠、善良、豁達寬容,自律;道德品質優秀;鍛煉、做事態度積極;學習、生活習慣良好等方面。

​爲了鼓勵該學生在這些方面繼續保持和提高,特頒發此獎,以資鼓勵。

 

Gifted Student Award
天才學生獎

子滕獲獎英文_美圖1.jpg
博威獲獎英文_美圖1.jpg

Tom Han

Tom joined Cambridge Middle School in 2021 and began to learn piano performance systematically. Due to the school's education and Tom's own musical talent, in just one and a half years, Tom obtained the piano grade 10 certificate and began to prepare to participate in the world-class youth piano competition.

Tom同學2021加入劍橋中學,並開始系統的學習鋼琴,由於學校正確的教育,以及Tom同學自身在音樂方面的天賦,僅僅在短短的一年半時間裡,Tom同學成功通過了RCM鋼琴十級。

Arthur Zhou

Arthur will join Cambridge Middle School in 2021 and start to study bodybuilding and fitness systematically. Due to the school's education and Arthur's own talent, Arthur has made significant progress in terms of physical fitness and muscle shaping.

Arthur同學2021年加入劍橋中學,並開始系統的學習健美。由於學校的教育,以及Arthur同學自身的天賦,目前Arthur同學無論是身體素質,還是肌肉塑形等方面都取得了明顯的進步。

​Introduction to the Gifted Student Award:

The award refers to the students in some areas, through the school's discovery and their own efforts, who show talent, and talent beyond other students.

​In order to encourage the student to continue working hard and become a top professional in the field in the future, this award is hereby issued to encourage him.



​天才學生獎介紹:


該獎是指學生在某些領域,經過學校發掘和自己努力,展現出了超乎其他學生的天賦和才能。

​爲了鼓勵該學生繼續努力,將來在該領域成爲頂級專業人才,特發此獎以資鼓勵。